上海地铁卡可以通过以下途径进行充值：
1. 自动售票机：在地铁站内的自动售票机上，选择“充值”功能，按照提示操作即可完成充值。
2. 手机APP：通过上海地铁官方的手机APP（如Metro大都会）进行充值，可以选择使用支付宝或银联等支付方式。
3. 网上购票网站：登录上海地铁官方的票务网站（如http://www.shmetro.com/），选择“充值”功能，按照提示操作即可完成充值。
4. 便利店：一些便利店（如7-Eleven、全家等）也可以充值上海地铁卡，可以向店员咨询并提供卡号进行充值。
需要注意的是，上海地铁卡的充值最小金额为10元，最大金额为5000元。
