奶奶的英文是"Grandmother"，读音为/ˈɡrændmʌðə(r)/。在英语中，"Grandmother"也可以简写为"Granny"或"Grandma"，分别读作/'ɡræni/和/ˈɡrændmɑː/。
"Grandmother"是"Grandparent"（祖父母）一词的女性形式，用于称呼某个人的母亲的母亲。在英语中，祖父母一般被视为家庭中的长辈、负责教导孙辈的人以及传承家族的传统和价值观的人。因此，“Grandmother”在英语中有着非常浓厚的家庭情感色彩。
在英语中，人们通常根据和奶奶的亲密程度和年龄差距不同，会用不同的称谓来称呼奶奶。比如，亲近的孙子/孙女可以直接称呼奶奶为"Grandma"或"Granny"，而对于和奶奶关系较为疏远或年龄较大的人则会使用更为正式的称谓如"Grandmother"以示尊重。
除了"Grandmother"，在不同的英语国家和地区还存在着一些不同的称谓用于称呼奶奶。例如，在英国和澳大利亚有时会用"Gan-Gan"，"Nana"或"Gran"来称呼奶奶；在美国则通常会用"Grammy"、"Nanny"或"Mimi"等称谓。
