要将外地交的养老保险转到本地，一般需要按照以下步骤进行操作：
1. 查找本地社保局：首先根据自己所在地的情况，查找到本地社保局的具体地址和联系方式。
2. 办理转移手续：到本地社保局办理养老保险转移手续，可能需要提供一些相关的材料，如、社保卡、外地缴纳的社保证明、外地社保局的转移手续等。
3. 填写申请表格：根据本地社保局的要求，填写相应的申请表格，如社保转移申请表、个人信息表等。
4. 提交申请材料：将填写完整的申请表格以及所需材料，如复印件、社保卡等，一并提交给本地社保局。
5. 办理手续：本地社保局会核实申请人的信息和缴纳情况，并办理相应的手续。
6. 完成转移：经过一段时间的审核和办理，养老保险应该能够成功转移到本地社保局。
需要注意的是，不同地区的社保转移政策和办理流程可能会有所不同，具体的操作步骤还需根据当地的实际情况进行。
